Application for the 2009 / 2010 School Year

Application Form for Kindergarten and Pre-School

Application Form for Primary School

Schuljahr 2009 / 2010

Folgende Altersgruppen können sich anmelden:

Alter des Kindes       Klasse
3 Jahre                    Babyklasse
4 Jahre                    Kindergarten
5 Jahre      Vorschule

Grundschule Klasse 1-4
Gymnasium Klasse 5-10

Deutschkenntnisse sind erforderlich für eine Aufnahme in die Vorschule, Grundschule und das Gymnasium.

1. Die Anmeldemappe mit dem Anmeldeformular erhalten Sie an der
    Pforte der Schule. Das Formular ist in Deutsch oder Englisch vom
    Erziehungsberechtigten auszufϋllen.

2. Die Anmeldegebϋhr beträgt L.E. 300 und ist bei der Anmeldung zu
    bezahlen.

3. Dem ausgefϋllten Anmeldeformular sind folgende Papiere beizufϋgen:
    - 4 aktuelle Passbilder
    - 2 original Computerised Geburtsurkunden
    - 1 Bescheinigung ϋber Impfungen
    - für die Aufnahme in die Grundschule ab Kl. 2:
    Vorlage der letzten 2 Schulzeugnisse

4. Gegen Vorlage des quittierten Anmeldeformulars und der
    Anmeldepapiere (siehe Punkt 3) erhalten Sie im Sekretariat ab

    17./18./19. März 2009 von 8.00 – 14.00 Uhr

    eine Einladung zu einem Aufnahmegespräch/Aufnahmetest.

5. Wenn das Anmeldeverfahren beendet ist, erhalten Sie Mitte April an
    der Pforte eine schriftliche Mitteilung, ob Ihr Sohn/Ihre Tochter in
    unsere Schule aufgenommen wurde.

Wenn Ihr Kind den Test bestanden hat, bezahlen Sie bitte die Einschreibegebühr (L.E. 7000.-) und die erste Rate des Schulgeldes bar in der Schule, damit Ihr Kind einen Schulplatz erhält.
Plätze werden nach Eingang der Einschreibegebühr vergeben.

معلومات عن التسجيل

للعام الدراسى2009/2010

يوضح الجدول التالي السن المطلوب للتلميذ :

سن التلميذ	الفرقة
3 سنوات	الروضة
4 سنوات	الحضانة
5 سنوات	التمهيدي
المرحلة الابتدائية من الصف الأول حتى الرابع
المرحلة الثانوية من الصف الخامس حتى التاسع

معرفة التلميذ باللغة الألمانية مطلوبة للقبول بمرحلة ما قبل الابتدائى والمرحلة الابتدائية والثانوية.

1. يمكن استلام ملف التسجيل وبه نموذج التسجيل من مكتب الأمن بالمدرسة. ويجب ملئ النموذج ﺇما باللغة الإنجليزية أو الألمانية وذلك بمعرفة ولى الأمر.

2. رسوم الالتحاق هي 300 جنيه و تدفع عند التقديم.

3. يتم تسليم الآتي مع نموذج الالتحاق بالمدرسة:

- أربعة صور شخصية.

- عدد 2 شهادة الميلاد بالكمبيوتر

- صورة من شهادات التطعيم.

- بالنسبة للمدرسة يجب تسليم شهادة نصف العام وآخر العام بدءاً من الصف الثانى الابتدائى.

4. يتم توجيه دعوة إليكم للمقابلة الشخصية ، بعد تسديد رسوم الالتحاق وتسليم مستندات التسجيل

(انظر رقم 3) لمكتب السكرتارية ابتداء من

17,18,19 مارس2009 من الساعة الثامنة صباحاً حتى الساعة الثانية ظهراً.

5. يمكنكم استلام خطاب مكتوب من مكتب الأمن فى النصف الثاني من شهر إبريل يوضح اذا كان قد تم قبول نجلكم فى المدرسة أم لا.

6.يتم تسديد رسوم التسجيل (7000 جنيه) بالإضافة إلي القسط الأول نقداً بخزينة المدرسة فور قبول نجلكم بالمدرسة و ذلك حتي شغل الأماكن.

الأماكن فى المدرسة بأسبقية التقديم والتسجيل.

Application for the 2009 / 2010 School Year

Schuljahr 2009 / 2010

News

Archive

Neu: Online-Formular, RSS Feed, Fotogalerie

Informationen zum 09.02.2012

Neuer Elternbrief